Модальный UIVIewController с прозрачностью

Шпаргалка - как запрезентить UIViewController поверх другого так, чтобы он был полупрозрачный и под ним просвечивал контент.

Выставляем в Storyboard для Segue поле Kind как «Present Modally». Для UIViewController, который показываем, выставляем цвет фона Clear Color, делаем внутри фон (картинка или другой UIView) со значением alpha, например, 0.5.

В коде:

self.performSegueWithIdentifier("segueName", sender: self)

override func prepareForSegue(segue: UIStoryboardSegue, sender: AnyObject?) {
    if segue.identifier == "segueName" {
        let vc = segue.destinationViewController as! YourViewController
        vc.modalPresentationStyle = .Custom
    }
}