Очередная шпаргалка. Пришлось подключаться на Amazon EC2, используя публичный .pem-ключ. Пришлось гуглить и спрашивать, чтобы понять, как подключаться по SFTP и иметь доступ к файловой системе сервера прямо из файлового менеджера.
Чтобы подключиться по ssh:
chmod 600 public_key.pem && ssh -i public_key.pem user@server
Для подключения SFTP в Ubuntu:
правим ssh-конфиг (если нету, то создаём)
nano ~/.ssh/config
Пишем там:
Host AnyName
IdentityFile /path/to/public_key.pem
Всё. Далее в Nautilus: Файл -> Подключиться к серверу, где выбираем SSH и вбиваем поле Сервер: user@server и жмём подключиться.