Needed to mount a drive with the HFS+ file system (the one Mac OS X uses). It’s pretty easy. Ubuntu’s repos have a package called hfsplus.
sudo aptitude install hfsplus
sudo mount -t hfsplus /dev/sdf2 /home/username/folder
To unmount:
sudo umount -t hfsplus /dev/sdb2