I recorded a video tutorial on installing Swift 3 on Ubuntu Server 16.10.