Для своих личных целей я хотел добавить проверку орфографии в одно из своих приложений. Она должна проверять текст и автоматически исправлять его. Встроенные инструменты macOS для работы с текстом отлично работают с английским, но не работают с русским.

Так что, когда всё было готово, почему бы не поделиться этим?

https://github.com/makoni/YaSpellChecker

Несколько месяцев назад я захотел добавить в одно из своих приложений текстовый редактор с подсветкой синтаксиса HTML. Я попробовал пару библиотек, найденных на GitHub, но ни одна из них мне не подошла. В основном они слишком тяжеловесные и пытаются уместить в себе всё сразу. И в конечном итоге они работают нестабильно и с багами.

Вдохновившись концепцией «vibe coding», я сделал свой собственный вариант. Он отлично работает и не пытается быть полноценной IDE или серьезным редактором кода. Это просто простой SwiftUI компонент с текстовым редактором и подсветкой синтаксиса. Цвета можно настроить с помощью простой структуры.

Проект на GitHub: https://github.com/makoni/HTMLEditor-SwiftUI

В последнее время я много экспериментирую с AI-агентами, и это серьёзно вдохновило меня обновить мои проекты. Работа с реальными задачами делает процесс гораздо интереснее.

Swift клиент для CouchDB

Вышло 2 новых релиза библиотеки couchdb-swift. Copilot любезно добавил в библиотеку больше юнит-тестов для покрытия различных сценариев использования. В основном они завершались ошибками. Мне всё ещё пришлось многое дорабатывать вручную, но это подкинуло мне пару идей. Поэтому в этих двух последних релизах я добавил более детальную обработку ошибок. Также он нашел и исправил несколько мелких багов, проверил мой PR и предложил некоторые улучшения. Он еще далеко не идеален, но всё равно впечатляет.

Бот Release Informer для Telegram

В какой-то момент я обнаружил, что Copilot Agent стал доступен для моей учетной записи, и теперь я могу просто создать issue на GitHub, назначить его на агента и посмотреть, что он сделает. Я начал с запроса обновить README для Release Informer Bot, добавив подробности о том, как он работает и как его настроить.

После того как агент закончил работу над обновленным README, у меня появилась еще одна идея: процесс настройки можно автоматизировать. Поэтому я открыл Visual Studio Code и попросил Copilot добавить автоматическое создание необходимой базы данных и её настройку с нужными индексами CouchDB.

Он и тут справился неплохо, но всё равно потребовались некоторые ручные правки и изменения. И в процессе этого появился еще один релиз библиотеки CouchDB client, так как я захотел полагаться на корректную ошибку «not found».

Трудно сказать, сколько времени мне сэкономил Copilot. Но определенно много. Включая мой любимый автоматический перевод строк. Надеюсь, это вдохновит меня выпускать еще больше обновлений.

Вышло обновление AppMetric версии 1.13.0. Теперь на Swift 6, слегка подправил UI и убрал открытие поповера при запуске (кроме первого запуска) — пришёл к выводу, что это скорее раздражает, особенно если приложение запускается автоматически после перезагрузки. Ну и добавил локализацию на несколько новых языков.

Недавно я выпустил несколько новых версий CouchDB клиента для Swift. Последняя версия — 2, и она включает в себя несколько ключевых изменений:

• Обновлена минимально необходимая версия Swift до 6.0.
• Внедрена поддержка Swift Concurrency. CouchDBClient был обновлен и теперь является actor.
• Библиотека была переименована из couchdb-vapor в couchdb-swift, чтобы лучше отражать её назначение как универсального клиента CouchDB для Swift, а не только для использования с Vapor.
• Внесены изменения в инициализатор. Вместо передачи множества параметров теперь используется структура Config.
• Теперь вы можете передать собственный экземпляр HTTPClient для использования в клиенте.
• Добавлены переводы сообщений об ошибках.
• Представлен специальный туториал по интеграции CouchDBClient с серверным фреймворком Hummingbird.
• Добавлен метод shutdown() для корректного освобождения ресурсов, связанных с HTTPClient.

CouchDB Client на GitHub | Документация с примерами и руководствами.

Star Fork

В предыдущей статье я рассказал, как добавить Strings Catalog в Swift-пакет для поддержки локализации. Теперь мы попробуем перевести его на большее количество языков.

Сам Strings Catalog внутри представляет собой обычный JSON. В Xcode его можно увидеть, если нажать правой кнопкой мыши на файл и выбрать Open As → Source Code.

Теперь мы можем легко перевести его на другие языки с помощью ИИ. Я поэкспериментировал с Copilot и Gemini, и оба работают отлично. Вот пример с использованием Copilot. Просто вставьте этот JSON и попросите добавить больше языков:

И вот что получается:

Просто вставьте этот JSON в исходный код Strings Catalog — и всё готово.

У диалогового окна Copilot есть ограничения по длине, поэтому если ваш JSON довольно длинный, просто разбейте его на несколько частей.

Недавно я работал над Swift-пакетом, в котором были строки, требующие локализации. Документация Apple по этой теме кажется немного устаревшей. В ней всё еще предлагается использовать специальные директории для каждого языка для локализации ресурсов и строк.

Но на WWDC 2023 Apple представила String Catalogs. Это гораздо удобнее — просто JSON-файл, который Xcode может заполнить всеми строками, которые нужно локализовать. Большинство примеров, которые можно найти, относятся к приложениям, а не к пакетам. Поэтому я потратил некоторое время на то, чтобы разобраться, как использовать String Catalogs в Swift-пакете.

Хорошие новости — это возможно! Начнем с примера Swift Package. Вот пример файла Package.swift:

// swift-tools-version: 6.0
// The swift-tools-version declares the minimum version of Swift required to build this package.

import PackageDescription

let package = Package(
    name: "SwiftPackageLocalized",
    platforms: [
        .iOS(.v15),
        .macOS(.v12),
    ],
    products: [
        .library(
            name: "SwiftPackageLocalized",
            targets: ["SwiftPackageLocalized"]),
    ],
    targets: [
        .target(
            name: "SwiftPackageLocalized"),
    ]
)

Итак, первый шаг — добавить параметр defaultLocalization:

let package = Package(
    name: "SwiftPackageLocalized",
    defaultLocalization: "en", // set the default localization
    …
)

Следующий шаг — добавить Strings Catalog в Xcode (File → New → File from Template…):

Теперь мы можем добавить наш Strings Catalog в процесс обработки ресурсов в Package.swift. Итоговый файл будет выглядеть так:

// swift-tools-version: 6.0
// The swift-tools-version declares the minimum version of Swift required to build this package.

import PackageDescription

let package = Package(
    name: "SwiftPackageLocalized",
    defaultLocalization: "en",
    platforms: [
        .iOS(.v15),
        .macOS(.v12),
    ],
    products: [
        .library(
            name: "SwiftPackageLocalized",
            targets: ["SwiftPackageLocalized"]),
    ],
    targets: [
        .target(
            name: "SwiftPackageLocalized",
            resources: [
                .process("Localizable.xcstrings")
            ]
        ),
    ]
)

Наконец, мы можем использовать локализованные строки в нашем коде:

let myString = String(
    localized: "MY_STRING",
    defaultValue: "Wow, a localized string!",
    bundle: Bundle.module
)

Соберите пакет, и вы увидите, что Strings Catalog теперь содержит строки и готов к локализации на другие языки:

В следующем посте я покажу, как добавить переводы автоматически с помощью ИИ.